根据明代万历年《怀远县志》载，怀远旧有十二景，经仁恒（公元1588年至1591年任怀远县知事）为每一景物作诗一首，描绘景色之奇美，颇为引人人胜。清代末年此景巳鲜为人知，迄今更湮没无闻了。现从残缺不全的旧志中将其抄录下来并加以注释，对研究怀邑历史名胜，不无价值！

一、淮心夜月

一轮（注1）清浸（注2）一川（注3）盈（注4），

澄澈（注5）波心万古明。

月色水光浑（注6）足爱，

谁能吟啸（注7）继袁宏（注8）。

注释：

（1）一轮：指十五的圆月如车轮。

（2）清浸：是指明月在天朗气清时沉浸在淮水中。

（3）一川：指淮河。

（4）盈：充满的意思。

（5）澄澈：清澈而不流动。

（6）浑：浑然一体。

（7）吟啸：吟咏、歌啸的意思。

（8）袁宏：（公元328年——376年）东晋文学家、史学家阳夏（今河南太康）人。著＜后汉记＞、＜东征赋＞、＜三国名臣＞等书，长于诗赋。

二、玉溪（注1）环碧

曲曲西来一派（注2）通，

遥看（注3）玉带（注4）碧流中。

水环（注5）拟（注6）近蓬莱（注7）境，

云霭（注8）依稀（注9）阆院（注10）风。

注释：

（1）玉溪：指荆山北麓的碧溪涧。

（2）派：水的分流。这句写碧溪弯弯曲曲由西边荆山峡谷中流出来。

（3）遥看：远看。

（4）玉带：形容碧溪象玉带一样。

（5）环：回环曲折的意思。

（6）拟：类似。

（7）蓬莱：古代传说中的神山，这里泛指神仙所居之地。

（8）霭：云气、轻雾。

（9）依稀：仿佛。

（10）阆院：也作阆苑，传说中的神仙住处。