三、洪口归舟（注1）

舴艋（注2）洪涛（注3）一叶舟（注4），

回看天际（注5）下中流。

海翁（注6）元（注7）是忘机（注8）侣（注9），

到处五惊狎（注10）野鸥（注11）。

注释：

（1）洪口：指上下洪夹山口。

（2）舴艋：小船。

（3）洪涛：汹涌的波浪。

（4）一叶舟：形容船小得象一片树叶。

（5）天际：天边。指淮河象从天边流来。

（6）海翁：海客，浪迹四方的人，这里比喻自己游宦四方。

（7）元：与原通。原来、本来的意思。

（8）忘机：自甘淡泊与世无争。

（9）侣：结为同伴的意思。

（10）狎：（音匣）亲近而态度不庄重。

（11）野鸥：一种水鸟，善于飞翔，趾间有蹊能游水，羽呈灰白色。

四、东峰银杏（注1）

郁（注2）苍老干几经霜，

吸露□（注3）风味备尝。

首向孔坛（注4）饶（注5）化雨（注6），

培成良栋（注7）佐（注8）明王（注9）。

注释：

（1）东峰银杏：指涂山顶禹王官内的白果树。

（2）郁苍：指银杏枝叶青翠旺盛的样子。

（3）□处为古僻字。形为“冫”偏旁和“食”组成，同餐，吃的意思。

（4）孔坛：指孔庙内大成殿前的杏坛，为孔子讲学论道的地方，这里指银杏耸立在禹宫，与孔庙杏坛相对。

（5）饶：这里作增添解。

（6）化雨：指受孔子学说的教化如在春风化雨之中。

（7）栋：房屋的大粱。比喻能担负国家重任的人。

（8）佐：辅助。

（9）明王：英明的皇帝。