程玉杨“返”系列作品摄影艺术展即将于2011年10月9日在北京798艺术区内的大河画廊开幕。本次展览是继摄影艺术家程玉杨2010年推出“返”第一系列作品取得巨大成功后的第二次主题个展。

　　带着自儿时起对美术的热爱以及二十余年作为摄影记者的视觉历练，程玉杨通过“返”作品系列将再次带着观者走进一次超越现实的时间之旅。此次展出的作品延续了第一系列的大胆尝试，仍然采用8x10伊尔福收藏级印相直接拍摄成像技法，多张拍摄拼接而成，同时采用遮挡技术融合了不同而又相关联的场景：历史、当下、神圣、世俗、权力、市井都在他的图像矩阵里排列成异样的景观，呈现出独特的视觉语言。在数码摄影普及的今天，传统的镜头加银盐技术并没有束缚住程玉杨的手脚，却反而赋予了这组作品强大的艺术性和奇缺性的孤品理念。程玉杨表示：“我们生怕自己落后而被时代淘汰，匆匆忙忙地扔掉了很多不应该扔掉的属于自己的东西。正如艺术是人们的情感寄托，是不可取代和复制的，所以我无论如何也要将孤品摄影做下去!”

　　此次展览将为期两个月。

　　圆明园 –国家大剧院 (3 x 8) 75cm x 160cm 1/1

　　皇城根下 (4 x 7) 100cm x 140cm 1/1